Suelen Lopes, editora de livros jovens da Intrínseca, compartilha as curiosidades da produção editorial de Sol da meia-noite e das edições comemorativas de 20 anos de Crepúsculo
Se prepare: o ano é 2025 e você está prestes a ver edições belíssimas de Crepúsculo!
Em 2005, quando Crepúsculo foi lançado nos Estados Unidos, eu ainda estava na escola. Ele chegou ao Brasil depois, em 2008, e era praticamente impossível não saber da existência dele. Afinal, era quase questão de vida ou morte descobrir se a pessoa era Team Edward ou Team Jacob — embora claramente só houvesse uma opção. #polêmica
Mais três livros e cinco filmes depois, essa história provou para o mundo que tinha conquistado de vez o seu espaço entre os clássicos da literatura jovem, com milhões de exemplares vendidos e salas de cinema lotadas. Inclusive, quem não teve um treco naquela cena de Amanhecer – Parte 2?
O tempo passou, e se tem uma coisa que não passava pela minha cabeça quando comecei a faculdade de Comunicação era que em um dia normal de trabalho minha chefe ia virar pra mim e falar: “Então, você está sentada? Vai ter um novo livro de Crepúsculo.”
Era 4 de maio de 2020, o mesmo dia em que a Stephenie Meyer anunciou que, após mais de uma década de espera, Sol da meia-noite ia ser publicado em… 4 de agosto. Três meses???? Talvez você não faça ideia, mas para um título traduzido existir em agosto, sem a gente ter recebido nenhum material (sendo que em inglês o livro teria quase 700 páginas), já estávamos mais do que atrasados. A trilha sonora era de puro desespero.
Foi uma tarde muito longa, digna do meme “O início de um sonho/Deu tudo certo”, fazendo o cronograma, dividindo quem fazia o que, calculando prazos e o número de colaboradores, porque os arquivos finais precisavam ser entregues para a gráfica no final de junho. Resumindo: uma correria geral, mas deu certo. Não só pude ler um novo livro da saga Crepúsculo antes do lançamento mundial, como Sol da meia-noite se tornou o livro de ficção mais vendido do Brasil em 2020. Um best-seller é um best-seller!
Curiosidade: alguns capítulos desse livro foram vazados em 2008, e a autora desistiu de publicá-lo na época. Acredita que isso criou uma espécie de efeito Mandela e muitos fãs acreditavam (e até argumentavam com o pessoal do Marketing no Instagram) que Sol da meia-noite já tinha sido lançado pela Intrínseca?
Cinco anos depois, aqui estou eu e a equipe da editoria Jovem mais uma vez diante de um novo desafio: as edições comemorativas de 20 anos de Crepúsculo. Isso em paralelo aos lançamentos programados — inclusive o do aguardadíssimo Alchemised, um trabalho incrível da Beatriz Ramalho e da Lígia Almeida. Tivemos que tocar a produção do box inédito, que reúne pela primeira vez os cinco livros da saga com novas capas, e a edição luxo de colecionador de Crepúsculo.
As artes de capa dos livros e do box trazem as ilustrações lindíssimas do artista filipino Pedro Tapa. Cada capa remete a um lugar importante para a história, que com certeza os fãs vão reconhecer. No caso dessas edições, tivemos que reabrir os miolos dos livros para algumas atualizações e conferências (alô, alô, 2.592 páginas!). Contamos com uma equipe de diagramadoras e revisoras, e vocês não fazem ideia da quantidade de testes que nossa Produção Gráfica fez para garantir que a imagem formada pelas lombadas dos livros ficasse certinha. A luva do box (a caixinha de papelão que vocês tanto amam — e não, a gente não vende à parte) ficou demais! E, para fechar com chave de ouro, a Produção e o Marketing decidiram incluir no box um pôster exclusivo. Isso mesmo: só os fãs brasileiros vão ter esse precioso.
Curiosidade: a arte das capas, do box e inclusive o pôster passam por negociações e pela aprovação dos agentes da autora. Para essa etapa, contamos com a agilidade do Antonio Castro para resolver tudo em um tempo curtíssimo.
Tá bom ou quer mais? Pois temos mais!
Por último (mas não menos importante): o nosso xodó. Todos aqui na editora ficaram impressionados com os acabamentos da edição luxo de colecionador de Crepúsculo. Além de contar com uma luva e um projeto gráfico lindos, ser em capa dura com soft touch, ter hotstamp e fitilho, a edição traz um efeito inédito entre os livros já publicados pela Intrínseca. Para a gente, parece mágica! Mas não é bruxaria, é tecnologia! Dependendo de como você passa as páginas, dá para ver uma imagem da Bella ou uma imagem do Edward (brilhando e tudo!). Esse livro também contou com uma revisora, que conferiu se o texto foi aplicado certinho, além de fazer sugestões, e com o trabalho de uma designer que é crepusculete de carteirinha e fez a gente sentir a alegria dela a muitos quilômetros de distância.
Ver esses livros (re)nascerem, cercados de tanta animação, dedicação e expectativa de um monte de pessoas, faz a gente voltar no tempo e relembrar o momento em que o desejo de trabalhar com livros surgiu. Faz a gente relembrar por que ainda fazemos o que fazemos. Aqui na editora, estamos todos em contagem regressiva e já preparados com nossas blusinhas de Forks para o grande dia — as duas décadas de uma história que marcou uma geração.
