Na continuação do e-book Os arquivos perdidos: Os Legados do Número Cinco, em que os mogadorianos convencem Cinco a se juntar a eles, o lorieno precisa lidar com as consequências de sua escolha. Antes, ao testemunhar o poder de seus perseguidores e perceber como tinha poucas chances de sobreviver, Cinco achou fácil mudar de lado. Porém, durante a nova fase de seu treinamento, em que deve viver de acordo com a cultura mogadoriana, ele começa a perceber o preço que terá de pagar se quiser provar sua lealdade aos maiores inimigos de Lorien.
