Quem é você, Alasca pela Intrínseca

2 minutos

2 minutos

untitled

Antes do sucesso de A culpa é das estrelas, John Green escreveu Quem é você, Alasca?, que chega agora às livrarias publicado pela Intrínseca com nova tradução, incluindo um Guia de Leitura elaborado pelo autor na forma de perguntas e respostas. O livro, que narra o encontro de dois jovens em busca do significado de suas vidas, venceu o Printz Award, da American Library Association, e, assim como A culpa é das estrelas e Cidades de papel, também será adaptado para os cinemas. Com a publicação de Quem é você, Alasca?, a Intrínseca se torna a editora de todos os romances de John Green no Brasil.

No livro, Miles Halter leva uma vida sem graça e sem muitas emoções na Flórida. O garoto tem um gosto peculiar: memorizar as últimas palavras de grandes personalidades da história, e uma dessas personalidades, François Rabelais, um escritor do século XV, disse no leito de morte que ia em “busca de um Grande Talvez”. Para não ter que esperar o próprio fim para encontrar seu Grande Talvez, Miles decide fazer as malas e partir. Ele vai para um internato no ensolarado Alabama, onde conhece Alasca Young. Ela tem em seu livro preferido, O general em seu labirinto, de Gabriel García Márquez, a pergunta para a qual busca incessantemente uma resposta: “Como vou sair desse labirinto?” Miles se apaixona por Alasca, mesmo sem entendê-la, e o impacto da garota em sua vida é indelével.

A adaptação cinematográfica de Quem é você, Alasca?, ainda sem estreia marcada,terá direção de Sarah Polley e produção de Mark Waters, diretor de Meninas Malvadas, e Jessica Tuchinsky, produtora de (500) Dias com Ela, mas ainda não tem estreia marcada. O outro filme de John Green que chegará aos cinemas, Cidades de Papel, tem lançamento previsto para julho de 2015 nos Estados Unidos.

 

Respostas de 11

  1. Alexandre Henrique disse:

    Uma pena que os tradutores não tenham tanto espaço assim a ponto de nem serem citados, apesar de ser a respeito do livro esta reportagem, ela trata justamente disso, da nova tradução.
    🙁 Por favor, se puderem me informar o nome do tradutor

  2. Essa edição já pode ser adquirida? Se não, quando essa edição chega às livrarias?

  3. Oi, Marcelo. Tudo bem?
    Sim, “Quem é você, Alasca” já está chegando às livrarias!
    Abraços

  4. Oi, Alexandre.
    A tradução é de Edmundo Barreiros.
    Abraços

  5. Muito bom! Adoro as edições da intrinseca, com certeza são superiores de outras editoras. 🙂

  6. Fico feliz que a Intrínseca publique mais um livro do John Green.
    Os livros dele são incríveis!

  7. Linda a capa dessa nova edição. Bem condizente com o romance. Gostei mesmo…

  8. Comprei essa edição só pela capa, apesar de já ter a outra edição, mais comum. Ela é muito profissional e vem com comentários do John Green no final, respondendo perguntas <3

  9. Matheus Souza disse:

    Vocês disponibilizam apenas a versão traduzida, ou disponibilizam a original (em inglês) também?

  10. Oi, Matheus! Sim, só disponibilizamos a versão traduzida do livro.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

LEIA TAMBÉM

Leia mais Notícias

Confira as principais dúvidas e dicas para desvendar o mistério de “Léa não é a culpada”
Isolados em uma ilha remota, estudantes universitários tentam desvendar um crime do passado enquanto são eliminados, um a um, por um assassino meticuloso.
A jornada repleta de desafios e aventuras de Sophie, uma menina órfã encontrada num naufrágio ainda bebê e que busca pelo paradeiro de sua mãe
De Pripyat e o desastre de Chernobyl, na Ucrânia, a Fordlândia, no Brasil: você precisa conhecer essas cidades-fantasmas