Elena Ferrante é um dos maiores nomes da literatura atual. Em seu novo e mais pessoal livro, As margens e o ditado, a autora italiana detalha sobre seu processo de escrita, diferentes inspirações e a construção de suas icônicas personagens. Em três palestras e um ensaio, a obra de não-ficção apresenta um novo olhar para a escritora e sua obra.

No livro, Ferrante também propõe diferentes reflexões sobre escrita, e separamos algumas aqui: 

1. “A bela escrita se torna bela quando perde harmonia e tem a força desesperada do feio.” 

2. “A escrita é uma jaula na qual entramos logo, já com a nossa primeira linha.”

3. “Para mim, a escrita verdadeira é isto: não um gesto elegante, estudado, mas um ato convulso.

4. “Hoje acho que, se a literatura escrita por mulheres quiser ter sua própria escrita da verdade, o trabalho de todas é necessário.”