Por alguma razão tenho um corpo que sente fome por conta própria, que fica menstruado por conta própria, e estou presa dentro dele — essa é a sensação que tenho. E, uma vez que nascemos, está tudo decidido: temos que continuar vivendo, comendo, ganhando dinheiro, e é muito duro viver dessa forma. Minha mãe trabalha pesado todos os dias, mas mesmo assim leva uma vida difícil e, vendo-a, penso: para quê? Já é duro uma pessoa sozinha sobreviver, ainda vai gerar outro ser? Para quê?

Em um dia sufocante de verão, Makiko viaja de Osaka a Tóquio para visitar a irmã mais nova, Natsu, e a surpreende com a informação de que gostaria de fazer uma cirurgia de aumento dos seios. Acompanhada pela filha, Midoriko, uma adolescente que há alguns meses só se comunica com a mãe por escrito, Makiko compartilha com a irmã a frustração que sente pelo comportamento da garota, desconhecendo o sofrimento pelo qual ela passa. Ao longo dos poucos dias juntas, o silêncio da menina será um catalisador para que cada uma delas enfrente os próprios medos e dissabores.

Oito anos depois, Natsu — agora finalmente estabelecida como escritora  — viaja de volta à cidade natal. Imersa em dúvidas e confrontando a ansiedade de envelhecer sozinha e sem filhos, em meio às opressões sociais que cercam a vida das mulheres no Japão, ela contempla a possibilidade de gestar uma criança sozinha.

Traduzido diretamente do japonês, Peitos e ovos é um romance arrebatador que explora as questões que permeiam a vida das mulheres contemporâneas no país asiático — e em todo o mundo. Dividido em duas partes, o livro mistura criatividade estilística, humor ácido e profundidade emocional para narrar uma história centrada em três vivências ao mesmo tempo semelhantes e distintas. Para os leitores mais atentos, a obra pode se definir conforme a dualidade proposta no título: na primeira parte, “peitos”, e, na segunda, “ovos”. 

O autor Haruki Murakami, best-seller no Brasil e no mundo, afirmou que é uma leitura “de tirar o fôlego”. Ficou curioso? Peitos e ovos chega às livrarias em 14 de abril e a pré-venda já está disponível.